Diese Seite befindet sich im Aufbau und wird nach und nach befüllt.
Sie haben Fragen, die hier nicht beantwortet werden? Immer her damit! 😀
Ab wann habe ich freie Kapazitäten?
Probelektorate, Beratungen und Einzelleistungen (z. B. Klappentextlektorate) sind immer möglich – okay, fast immer. 😉
Für größere Aufträge habe ich ab Ende September wieder Zeit.
Generell gilt: a) Fragen Sie lieber als früher als später an, um Ihren Wunschzeitraum zu reservieren! b) Fragen Sie mich auch, wenn Sie unsicher bzgl. des Zeitplans sind: Es verschiebt sich immer mal irgendetwas, denn wir sind alles nur Menschen. 😀
Welche Schritte hat ein Lektorat?
„Das“ Lektorat gibt es nicht, aber normalerweise besteht ein Komplett-Lektorat aus folgenden Schritten:
Im inhaltlichen Lektorat …
… beschäftige ich mich mit dem grundlegenden Aufbau der Geschichte: Stimmt der Spannungsbogen, sind die Figuren authentisch, gibt es Logikfehler oder Plotholes?
Ein Lektorat ist Teamwork: Zusammenarbeit auf Augenhöhe.
Das stilistische Lektorat …
… ist der sprachliche Feinschliff: Mein Augenmerk liegt hier auf passender Ausdrucksweise, flüssigem Satzbau, adäquaten Vergleichen und so fort.
Es ist Ihr Text, nicht meiner: Daher passe ich meine Verbesserungsvorschläge grundsätzlich Ihrem Stil an.
Mit dem Korrektorat …
… wird Ihr Text schließlich poliert: Denn Rechtschreibfehler und Co. stören nicht nur beim Lesen, sondern werfen ein schlechtes Licht auch auf inhaltlich gute Texte. Wollen Sie nicht, oder? Na also. 😁
Übrigens gehört zu einem guten Korrektorat auch die Vereinheitlichung von Schreibweisen, die Prüfung von Absätzen (Zeilenumbrüchen) u. v. m.
Fehlerteufelitis? Nicht mit mir.